Amikor Barry felébredt, el sem tudta képzelni, hogyan álmodhatott össze annyi őrültséget előző éjjel. Beszélő pókok? Apja, a névtelen ember – aki mellesleg fiatalabb a saját fiánál –, lelőtt valakit egy benzinkútnál, és most szabadon lófrál Barry-t keresve? És a pókok pedig tudtak minderről, mert a szomszéd öregasszonynál nézték napokig a TV-t a plafonról lelógó villanykörtéből?! És utálják a Spring Dew nevű új üdítőital reklámját? Micsoda őrültség! Még szerencse, hogy mindez csak álom volt! Barry-nek már kamaszkora óta nem voltak látomásai és hallucinációi. Ezek sem lehetettek hát azok. „Ez csak álom volt, semmi több.” Ahogy kimondta magában, már meg is nyugodott. Aztán, amikor nagyot ásítva nyúlt a villanykapcsolóhoz az éjjeliszekrényen hogy felkapcsolja a lámpát, hirtelen nagyon s

