Die Leibwächterin

Kapitel 12

CHRISTIANS S. I.

Es fühlte sich an, als hätte man mich mit eiskaltem Wasser übergossen. Meine Hände zitterten leicht, wo mein Vater sie noch immer festhielt. Bevor ich mich stoppen konnte, lehnte ich mich von ihm weg und zog meine Hand sanft aus seiner.

Er versuchte, sie festzuhalten, doch ich legte sie auf meinen Schoß. Meine Brust hob und senkte sich schwer, während ich versuchte, das Gesagte zu begreifen.

„Warum nicht Lucas?“, fragte ich, meine Stimme leiser, als ich beabsichtigt hatte. „Er ist dein Erstgeborener. Er steht dir seit Jahren zur Seite. Er kennt das Unternehmen. Er kennt den Vorstand. Er kennt jeden.“

Der Kiefer meines Vaters spannte sich an. Er sah von mir weg, als könnte er seine eigenen Fehler nicht ertragen. Wie konnte er es wagen? Ausgerechnet jetzt?

„Lucas ist nicht geeignet“, sagte er schließlich.

Ich starrte ihn an. „Nicht geeignet? Das ist alles, was du dazu zu sagen hast? Dreißig Jahre hast du ihn aufgebaut, und jetzt ist er nicht geeignet?“

„Ich habe Fehler gemacht“, sagte er, und seine Stimme brach. „Bei dir. Bei ihm. Bei der Firma.“

„Fehler“, wiederholte ich. „Du nennst ihn einen Fehler?“

Mein Vater drehte sich wieder zu mir um, und zum ersten Mal sah ich etwas unter der Rüstung. Ich hatte ihn jahrelang angefleht, mir das zu zeigen, und jetzt, da ich es konnte, war es mir gleichgültig.

„Lucas kann nicht führen“, sagte er. „Er hat nicht das Temperament. Nicht die Geduld.“

„Die Grausamkeit?“, fragte ich. „Meinst du das? Denn das hast du uns beiden beigebracht. Du hast uns beide erzogen. Nur bei ihm hast du es anders gemacht.“

Seine Hand griff erneut nach mir, doch ich trat zurück, bevor er mich erreichen konnte, und seine Hand fiel ins Leere.

„Christian…“

„Nein.“ Meine Stimme wurde lauter. „Das darfst du nicht. Du darfst nicht warten, bis du im Sterben liegst, um mir zu sagen, dass ich recht hatte. Du darfst mir die Firma nicht wie einen Trostpreis überreichen, nur weil dein Lieblingssohn dich enttäuscht hat.“

„Er ist nicht mein Lieblingssohn.“

„Wessen Schuld ist das dann?“, fuhr ich ihn an. „Du hast ihn geformt. Du hast mich geformt. Du hast dieses ganze verrottende Imperium geschaffen, und jetzt soll ich es zusammenhalten, während du endlich ruhen darfst?“

Das Gesicht meines Vaters wurde aschfahl. Die Monitore piepten schneller.

„Glaubst du, ich wollte das?“, fragte er mit leiser, zitternder Stimme. „Glaubst du, ich wollte meinen eigenen Sohn ansehen und erkennen, dass ich ein Monster erschaffen habe? Lucas wird alles zerstören. Nicht weil er grausam ist, sondern weil er schwach ist. Schwache Männer kaschieren ihre Schwäche mit Gier. Und Gier, Christian, wird uns alle begraben.“

Ich lachte. Ich konnte nicht anders. „Und was bin ich? Stark?“

„Du bist wütend“, sagte er. „Mit Wut kann ich arbeiten. Wut kann man lenken. Aber Lucas lächelt, während er zusticht. Er nickt, während er plant. Ich beobachte ihn seit Jahren. Ich habe ihm Chancen gegeben. Zu viele Chancen. Und jedes Mal hat er sich selbst über die Familie gestellt.“

„Vielleicht hat er das von dir gelernt.“

Mein Vater schloss die Augen. Als er sie wieder öffnete, waren sie feucht und ernst.

„Vielleicht hat er das“, flüsterte er. „Aber ich bitte dich, Christian. Ich befehle nicht. Ich fordere nicht. Ich bitte dich. Übernimm die Firma. Rette sie vor ihm. Rette deinen Bruder vor sich selbst.“

Ich schüttelte den Kopf. „Du hättest mich fragen sollen, bevor du dreißig Jahre damit verbracht hast, mir einzureden, ich wäre nichts wert.“

Ich wandte mich zur Tür.

„Christian.“

Ich blieb stehen, drehte mich aber nicht um.

„Wenn ich gewusst hätte… wenn ich gesehen hätte, was aus ihm werden würde…“

„Aber du hast es nicht“, sagte ich. Ich schloss kurz die Augen und atmete scharf ein. „Du hast gesehen, was du sehen wolltest. In ihm. In mir. Und jetzt müssen wir alle damit leben. So lange uns allen noch bleibt.“

Ich zog die Tür auf und ging hinaus.

Der Korridor war wie erstarrt.

Marianna stand mit halb offenem Mund da, ihre Designer-Handtasche rutschte ihr aus den Fingern. Lucas hatte die Arme verschränkt, doch seine Fassung war verschwunden. Er sah aus, als würde er sich mit aller Kraft zusammenreißen.

Und Elena.

Sie stand einige Schritte entfernt, den Rücken gerade, die Miene undurchdringlich. Aber ihre Augen… ihre Augen verfolgten jede meiner Bewegungen, nahmen alles auf, lasen und speicherten, was auch immer sie in meinem Gesicht sahen.

Es war mir egal.

Ich ging wortlos an ihnen allen vorbei. Die Stimmen in meinem Kopf waren viel zu laut für alles andere.