Enquanto saía da biblioteca, meus olhos marejavam. Meu corpo todo tremia e meus lábios forçavam um choro.
— Diga que não é verdade!
Banjoran ficou quieto, me olhando.
— O que aconteceu com o Clã Zerckatrum? — Tânio perguntou, logo atrás de mim.
Banjoran olhou para os outros centauros e então disse:
— O que diz a tradução de vocês?
— O que aconteceu com eles!? — a voz da Alleumena Qatel, a rainha, saiu inquirindo sua resposta, no lugar da minha voz que não sabia ser grossa e mandona.
Ele caminhou até onde Tânio, Emj e eu estávamos e juntos fechamos a entrada da biblioteca.
— O lorde Esparréu recebeu uma carta um dia antes do seu aniversário, vossa alteza, dizendo que diversas aldeias, vindo do leste, receberam a visita de soldados de Estarim e de Menádios de Ispunmrri. Essas aldeias
