—Responde Fátima ¿Porque dejaste que James se quedara allá? respondeme.
«Porque no soy su madre, soy su prometida» —pensó Fátima, apretando los dientes—. «Y porque él es un adulto de treinta años que puede tomar sus propias decisiones.»
—Señora...
James vio que Fátima estaba molesta y se apresuró a intervenir.
—Porque quise estar con Fátima, madre, y ya. Estoy bien, no te alteres —claramente intentó evitar una confrontación—. Vinimos aquí porque te sentías mal, para cuidarte.
Inmediatamente, como si alguien hubiera presionado un botón, la expresión de Lady Judith cambió. Sus rasgos se suavizaron en una máscara de fragilidad, su mano se llevó dramáticamente a su estómago, y sus hombros se encorvaron ligeramente como si estuviera sufriendo un dolor terrible.
—Así es —dijo con voz débil
