Depois da breve conversa que teve com Matt, Dante decidiu ir para o quarto de Helena. Precisava descansar a mente, relaxar o corpo, sentir um pouco do calor dela. Nos últimos dias, tudo que parecia sólido em sua vida havia se transformado em um emaranhado de revelações difíceis. Descobrir que Helena era a irmã desaparecida de Matt havia virado sua mente de ponta-cabeça, e isso vinha acompanhado do peso de ter de contar tudo a ela na manhã seguinte.
Antes de deitar ao lado dela, Dante passou em seu próprio quarto para tomar banho. Não se sentia à vontade de se deitar perto dela trazendo resquícios da rua, mesmo que não tivesse torturado ninguém naquela noite. Ainda sentia o cheiro de medo impregnado em sua roupa, o mesmo medo que Augusto liberara no ar quando Dante simplesmente entrou no
