Németország, 1947
Helena egy ideig nem beszélt, csak az hallatszott, ahogy dr. Hoffman töltőceruzája serceg a papíron a tökéletes, kísérteties csendben. Ahogy Hoffman felnézett az előtte álló párra, látta, hogy Dahler egyáltalán nincs zavarban, és a körülményeket tekintve különösképp derűs is. Egyszerre halvány pír futotta el Helena sápadt arcát. A tekintete távoli volt, elveszett valahol térben és időben. Kint egy autó dudált élesen és türelmetlenül. Helena válla megrándult. Lassan körbejártatta a tekintetét a tárgyalótermen, mint aki ismeretlen terepet mér fel. Végül megállapodott saját, szorosan összekulcsolt kezén. Pislogott párat, a homlokát ráncolva nézte a körmeit. Úgy tűnt, meglepi, hogy csinosan manikűrözöttek és lakkozottak.
Nagy nehezen nekiállt, hogy mondattá rendezze megint
