– Amikor Clive-val van az ember, minden… – Hosszú másodpercekbe telt, mire megtalálta a megfelelő szót, de David nem sürgette. – Minden fényesebbnek tűnik – fejezte be végül. – Van ennek valami értelme? Mintha úgy lehetne értelmezni, hogy valami ragyogás veszi körül, és minden, ami kapcsolatba kerül vele, jobbnak tűnik, mint amilyen valójában. Mindenki szebbnek tűnik, az étel ízesebbnek, a virágok illatosabbnak. – Komoly, várakozásteljes tekintettel nézett Davidre. – Érti, mire gondolok?
David bólintott.
– Ugyanakkor rájöttem – folytatta Susannah –, hogy olyan fényesen ragyogott… ami azt illeti, minden olyan nagyon fényesen ragyogott… hogy bizonyos dolgok elkerülték a figyelmemet. – Érezte, hogy szája sarka megmoccan, arca elgondolkodó kifejezést öltött, mintha próbálna szavakat keresni
