Prológus
Prológus
SUSANNAH BALLISTER MÁJUSBAN TALÁLKOZOTT ÁLMAI FÉRFIJÁVAL…
Olyan sok beszámolnivaló van mindarról, ami Lady Trowbridge bálján, Hampsteadben történt, hogy e sorok írója nem is tudja, hogyan tudná mindezen eseményeket egyetlen kolumnába bezsúfolni. Az est talán legmegdöbbentőbb – egyesek szerint legromantikusabb – pillanata az volt, amikor Clive Mann-Formsby méltóságos úr, az örökkön titokzatos Renminster gróf testvéröccse táncra kérte Miss Susannah Ballistert. Nevezett Miss Ballister haja és szeme sötét, a társaság legkülönlegesebb, egzotikus szépségei közé tartozik, ennek ellenére azonban nem került be a Senkivel-Sem-Hasonlítható hölgyek külön körébe egészen addig, amíg Mr. Mann-Formsby keringőpartnere nem lett. Mert Mr. Mann-Formsby a tánc végeztével sem tágított táncpartnere mellől, egész este mellette maradt. Bár Miss Ballisternek számos széptevője volt, egyikük sem olyan jóképű és olyan jó parti, mint Mr. Mann-Formsby, akinek társasági megjelenéseit epekedő női sóhajok és összetört szívek jelzik.
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA
1813. május 17.
JÚNIUSBAN MISS BALLISTER ÉLETE A LEHETŐ LEGTÖKÉLETESEBB VOLT.
Mr. Mann-Formsby és Miss Ballister a múlt hét végén tartott Shelbourne-bálon tovább élték társasági uralkodásuk arany-pár korát – legalábbis olyan aranyszínű korát, amit az ember el tud képzelni, mivel Miss Ballister hajkoronájának színe sötétbarna. Ezt azonban Mr. Mann-Formsby igazi aranyszőke hajának ragyogása nagyon is kompenzálja, és teljes őszinteséggel, bár e sorok papírra vetőjének nem szokása megadni magát a szentimentális csapongás léha késztetésének, tény és való, hogy a világ izgalmasabbnak tűnik e szép pár jelenlétében. A fények fényesebbek, a muzsika muzikálisabb, a levegő határozottan légiesebb és valósággal ragyog. Ezzel zárja e sorok írója sorait, illetve ezt a kolumnát. Ilyen mértékű és hevületű romantikus romantika azt szükségelteti, hogy az ember kimenjen, és hagyja, hogy a sűrű eső visszaállítsa rendes, zsörtölődő kedélyállapotát.
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA,
1813. június 16.
JÚLIUSBAN SUSANNAH MÁR KEZDETT GYŰRŰT KÉPZELNI A GYŰRŰSUJJÁRA…
Mr. Mann-Formsbyt múlt csütörtökön látták belépni Mayfair legdrágább ékszerészetének ősi ajtaján. Lehetséges, hogy hamarosan megszólalnak az esküvői harangok? Van valaki, aki őszintén elmondhatja magáról, hogy fogalma sincs, ki lehet a kiszemelt menyasszony?
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA,
1813. július 26.
AZTÁN ELJÖVE AUGUSZTUS HAVA.
A társaság gyarlóságait, gyengeségeit és bohóságait általában rendkívül könnyű megjósolni, időnként előfordul azonban olyasmi, ami még e sorok íróját is megdöbbenti és összezavarja.
Mr. Clive Mann-Formsby megkérte egy hölgy kezét. A hitvesül kért hölgy azonban nem Miss Susannah Ballister volt. Miután egy egész báli szezonon át nyilvánosan Miss Ballisternek csapta a szelet, Mr. Mann-Formsby nem őt, hanem Miss Harriet Snowe-t kérte hites feleségül. A London Times hasábjain megjelent családi közleményből ítélve a hölgy igent mondott. Arról, hogy Miss Ballister hogyan fogadta a hírt, nincs tudomásunk.
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA,
1813. augusztus 18.
AUGUSZTUS PEDIG FÁJDALMASAN FORDULT ÁT SZEPTEMBERBE.
E sorok írójához eljutott az a hír, miszerint Miss Susannah Ballister elhagyta a várost, és az év hátralévő részét családja vidéki birtokán, Sussexben fogja tölteni. E sorok papírra vetője aligha vonhatná kétségbe e döntés helyénvalóságát.
LADY WHISTLEDOWN TÁRSASÁGI LAPJA,
1813. szeptember 3.