HUSZONKETTEDIK FEJEZETFURCSA módon P. J. jobban rettegett attól, hogy Cole-lal szembenézzen, mint attól, hogy Steele-lel. A csapat vezetője haragudni fog, igen. Egyszer már kifejtette a véleményét arról, mit gondol a felmondásáról. És igen, nagyon gyáva húzás volt csakis hozzá elmenni, és nem az egész csapat és Cole elé állni.
Alig volt tudatánál, amikor Cole megállt a kocsival órákkal azután, hogy elindultak a bűntett színhelyéről. Hol magához tért, hol eszméletlen volt, miközben Cole bevitte egy dohos szagú házba, és lefektette a kanapéra.
Párnákat rakott köré, hogy kényelmesebben feküdjön, és közben az egyiket a lábához ütötte, mire P. J. halkan felnyögött.
Cole megcsókolta a homlokát, halkan bocsánatot kért, és határozottan ráparancsolt, hogy pihenjen. P. J. a gyógyszerek hatása ala
