HUSZONNEGYEDIK FEJEZETCOLE ölben vitte fel P. J.-t a repülőre. Talán elfogyott a türelme, vagy csak sutba dobta az elhatározását, amelynek értelmében megengedi, hogy amennyire csak lehet, egyedül mozogjon. P. J. Cole segítségével bicegett ki a házból, de valójában szinte ott is a férfi vitte a teljes testsúlyát, miközben meghagyta neki azt az illúziót, hogy egyedül jár. Még azt is megengedte, hogy kiszálljon a kocsiból a repülőtéren, három fájdalmas lépés után azonban Cole káromkodott egyet, és egyszerűen ölbe kapta. P. J. nem tiltakozott, mert őszintén szólva a három lépést is gyötrelmesen nehéznek találta, és már túl fáradt volt ahhoz, hogy érdekelje, gyengének tűnik-e a csapat többi tagja előtt vagy sem. Amúgy is ostobaság volt ilyenekkel foglalkoznia. A csapat minden tagja sérült má

