Joan a harmadik cigarettát szívta el, amikor váratlan esemény történt.
A fiatal lány kitekintett az ablakon, és megdöbbenve látta, hogy a hosszú kocsisor hiányzik. A mozdony mindössze egy kocsit húzott magával, azt, amelyikben Miltonék fülkéje is volt.
Joan nem ért rá gondolkozni. Lövések csattantak minden oldalról. A szomszédos fülke ajtaját felrántották, és egy idősebb nő jelent meg a küszöbön. Nyakából patakzott a vér, néhány lépést Joan felé tántorgott, azután hirtelen elterült a földön.
Joan rémülten felsikoltott… Üvegszilánkok repkedtek a levegőben. A kocsi másik oldaláról is elhangzott egy másik rémült női sikoly. Joan berohant fülkéjükbe!
– Feküdj le! – kiáltotta Milton. – Tüzelnek a vonatra!
Joan félig öntudatlanul engedelmeskedett. Mister Milton csak a lányával törődött és e
