– Erre igazán semmi szükség. – Újabb kocsi csatlakozott a sorhoz. – Mica cica kibírja még egy kicsit nélkülem.
Aaron kinyitotta a száját, mielőtt azonban megszólalhatott volna, felharsant egy autóduda, olyan hangerővel, hogy összerezzentem, és ijedtemben majdnem nekizuhantam a nyitott kocsiajtónak.
– ¡Por el amor de Dios! – sikoltottam fel.
¡Por el amor de Dios!Arrafelé fordultam, noha a torkomban dobogott a szívem, és kiderült, hogy New York City egyik hírhedt, sárga taxijától eredt a hang. A városban töltött évek során volt alkalmam megtapasztalni a felbőszült autósok dühét. Vagy a neheztelő New York-iakét úgy általában. Nem haboztak az ember tudomására hozni, mit éreznek.
Ezt bizonyítandó, egy sor szitokszó záporozott a nyakunkba.
Amikor visszafordultam, hallottam, hogy Aaron is el
