December 31.
Megváltás-sziget
CSEPPET SEM HIÁNYZOTT LONDON
– Hát eljöttél – nyugtázza elismerően Delta, amikor ebédidőben belépek a Megváltás Címer ajtaján.
– Olyan hideg van, hogy nem érzem az arcom. – Fázósan topogok, miközben letekerem a sálamat, és felakasztom a kabátomat az állványra.
Carmen rám néz a kandalló melletti karosszékből, és királynői mozdulattal fölemeli a kezét, hogy felhívja magára a figyelmemet.
– Kötök neked egy símaszkot, amiben átjöhetsz azon a dombon – ajánlja. – Az én gyapjúm…
– Köztudottan a legmelegebb a szigeten – fejezem be helyette, majd fölnevetek, mert Delta és Erin is ugyanezt mondta velem egy időben. Elég nagy a nyüzsgés a kocsmában ma délután, úgy tűnik, nem én vagyok az egyetlen, aki kedvet kapott egy kis szilveszteri társasághoz. A kandallóba
