Sa Princesse En Fuite

Chapitre 4

"LÂCHE-LA ! JE T'AI DIT DE LA LAISSER !"

J'entends des cris et un grognement puissant.

Soudain, la pression autour de mon cou disparaît, et le doigt de quelqu'un effleure doucement ma gorge. Je crois que quelqu'un me parle.

Une bagarre éclate. J'entends mon frère hurler, ainsi que les grognements terrifiants d'une bête massive.

Ma gorge me fait horriblement mal… Tout mon corps souffre d'une douleur indicible.

Je m'enfonce dans l'inconscience pour fuir tout cela.

Il y a deux jours

Quelque chose ne va pas avec mon frère.

Depuis le dîner avec la meute Lune de Sang et le fait que je lui ai désobéi, il se comporte bizarrement. J'ai trouvé étrange qu'il ne vienne pas me punir après cela, mais il ne l'a jamais fait. Pour une raison inconnue, il ne cesse de me surveiller de loin.

Même aujourd'hui, pendant que je travaille, il se tient au bar, observe chacun de mes gestes et boit sans dire un mot. Robert fronce les sourcils, ne comprenant pas ce qui se passe. À un moment donné, il m'attrape le bras, me faisant presque renverser les bières.

"Hé, qu'est-ce qu'il a, Alec ? Tu as fait quelque chose ? On dirait qu'il est furieux contre toi ou je ne sais quoi."

"Je ne sais pas. Maintenant lâche-moi, les clients de la table six attendent ces verres," je réponds simplement et me libère de son emprise.

Il n'est peut-être pas satisfait de ma réponse, mais je ne sais vraiment rien. C'est déjà sa quatrième bière, et il n'a pas prononcé un mot depuis des heures ! Son silence est presque effrayant.

Sachant qu'il me regarde, je continue de travailler. De toute façon, je ne m'ennuie pas. Le bar de Rob est bondé ce soir, et les commandes s'enchaînent sans arrêt. Liz et moi courons partout depuis l'ouverture. Elisabeth est plus âgée que moi, c'est la fille de Robert, mais elle est peut-être le seul membre de la meute à être presque gentille avec moi. Au moins, elle ne m'a jamais frappée…

Je suis en train de nettoyer une table pour le prochain groupe quand quelqu'un commande bruyamment plus de bière de l'autre bout de la salle. Deux Harpoon et trois Newcastle. Je vais derrière le comptoir pour servir les boissons, et Liz me rejoint en saisissant une serviette.

"Ces ivrognes ont renversé de leur maudite bière sur moi ! Comment suis-je censée aller faire la fête après ça si je sens comme un tonneau de bière ?!"

"Ça devrait partir juste avec de l'eau et du savon des toilettes des femmes," je dis.

"Vraiment ? Tu ferais mieux d'en être sûre, car je ne pars pas comme ça !"

Je hoche la tête, et elle se précipite vers les toilettes. Liz n'est pas méchante. Elle est juste un peu égocentrique et se comporte parfois comme si elle avait seize ans au lieu de vingt-six. Mais je l'apprécie. Parfois, elle me donne certains de ses vêtements qu'elle ne portera plus, même si c'est juste parce qu'elle est trop paresseuse pour les jeter. Grâce à elle, je peux parfois porter quelque chose de neuf, car Alec ne me laisse jamais d'argent pour acheter quoi que ce soit.

Je continue de travailler, le bar est tellement plein que même Robert semble de bonne humeur. Liz et moi courons sans arrêt pour suivre le rythme, jusqu'à environ vingt-trois heures.

Maintenant, les groupes paient et quittent le bar les uns après les autres, allant chercher du plaisir ailleurs. Je peux nettoyer les tables sans devoir m'arrêter à chaque fois pour prendre une nouvelle commande, et même Robert est sorti fumer une cigarette rapidement. Je réalise qu'Alec est toujours là ; seulement il n'est plus seul. Pourquoi parle-t-il avec Marcus ?

Ça ne me plaît pas. Ce pervers me dévisage pendant qu'il chuchote avec mon frère. Alec ne semble pas trop heureux non plus. Il gesticule nerveusement pour une raison inconnue, l'air enragé, tandis que Marcus arbore ce sourire agaçant. J'aimerais savoir de quoi ils parlent…

"Nadia ! Si tu as fini, viens nettoyer les verres, fille !"

Liz a décidé qu'elle a fini pour ce soir. Elle retire son tablier et me fait signe au revoir avant de se diriger vers la sortie arrière. Elle attendait probablement une occasion de partir pendant que son père ne regarde pas.

Je prends sa place devant l'évier, et je suis en réalité presque face à mon frère et Marcus maintenant. Ils arrêtent aussitôt de parler et me dévisagent tous les deux. L'un me regarde avec dégoût, l'autre avec convoitise.

"Salut, Nadia," dit Marcus.

Je l'ignore et continue de laver un verre après l'autre. Même si je me concentre sur mes mains, je sens son regard me transpercer. C'est extrêmement dérangeant.

"Tu fais la difficile ? Cette jolie jupe ne dit pas la même chose, tu sais."

Est-ce qu'il va s'arrêter un jour ? Mon propre frère est assis devant lui, et aucun des deux ne s'offusque de ses propos vulgaires ! Cet homme est tellement répugnant. Mon loup intérieur grogne, agacé lui aussi. Ne peut-il pas se saouler et partir comme tout le monde ? Pourquoi dois-je entendre ça ?

"Ta sœur est douée pour ça, n'est-ce pas, Alec ? C'est une monstre, certes, mais une belle monstre. Elle sait bien attirer le regard des gens..."

La monstre ne veut aucun regard, pervers. Il y a tellement de jolies filles dans la meute, pourquoi s'en prend-il toujours à moi ? Je ne suis pas belle, je porte des vêtements déchirés et trop grands, et j'ai même une cicatrice sur tout le visage ! Est-il aveugle ou quoi ?

Soudain, ses mains passent par-dessus le comptoir et il m'attrape le poignet. Lâche-moi !

"Hé, ne fuis pas, ma belle. Allez, je veux juste discuter un peu."

Je me débats pour me libérer, mais il ne lâche pas prise. Il sourit et serre aussi fort que possible jusqu'à ce que ça fasse mal.

"Lâche-moi !"

"Oh, voilà ta jolie petite voix, ma belle. Tu as une idée de combien c'est envoûtant ? Tu pourrais..."

"ÇA SUFFIT !"

Robert est de retour, et son cri surprend suffisamment Marcus pour qu'il relâche son emprise et que je puisse me libérer. Je masse mon poignet douloureux et recule. Marcus a l'air furieux, mais il ne peut pas gagner face au visage en colère de Robert.

"Marcus, pourquoi tu embêtes Nadia pendant qu'elle travaille ! J'ai besoin de mon personnel opérationnel, garde tes petits jeux pour plus tard et pars !"

Marcus grogne, mais il sait qui est le loup le plus fort dans la pièce. Il paie et part, à mon grand soulagement. C'était chaud… Il a déjà eu des gestes physiques envers moi à plusieurs reprises, mais ces derniers temps, il est bien plus insistant que d'habitude.

Alec, toujours silencieux, me jette un regard agacé et part derrière lui. Je le vois rattraper Marcus dehors, l'air furieux, en train de lui parler réellement. Robert commence à compter les pourboires du jour tout en les observant à travers la fenêtre. L'odeur de sa cigarette chasse efficacement les derniers clients.

"Tsk, ce type est une plaie… Et toi, dépêche-toi de nettoyer. Je suis fatigué."

Pas besoin de me le dire deux fois.

Le bar est situé en centre-ville, à trente minutes à pied de notre territoire de la Lune de Jade. La marche ne me dérange pas. La plupart des gens ne me remarquent même pas, et je peux profiter du calme de la nuit. C'est la mi-octobre, donc il ne fait pas trop froid non plus. Je suis aussi dans l'une des zones les plus sûres de la ville, donc les risques de croiser des loups errants ou quelqu'un de menaçant sont assez faibles.

Silver City peut être dangereuse par moments. Le fait d'avoir autant de meutes de loups-garous différentes dans la même zone crée forcément des tensions. Les jeunes cherchent constamment une bagarre pour étendre leur pouvoir, tandis que les meutes plus anciennes défendent farouchement ce qui leur appartient. Il y a deux mois, une meute nouvellement formée a essayé de piller notre territoire, et nous n'avons pas pu le laisser faire - une bagarre sanglante mais rapide a éclaté. La meute Lune de Jade est peut-être connue pour être pacifique, mais cela ne signifie pas que nous sommes des faibles. L'Alpha et les autres combattants l'ont bien fait comprendre ce jour-là.

Je rentre enfin à la maison principale, mais étonnamment, quelqu'un est encore éveillé. Rory et Bill parlent dans la cuisine autour de boissons. Je me dirige aussitôt vers le sous-sol, mais ils m'appellent quand ils me voient.

"Hé, monstre ! Viens ici une seconde."

Je n'ai pas du tout envie de leur tenir compagnie maintenant… Je veux fuir au sous-sol et dormir ! Mais ils insistent d'un geste de la main, et j'entre dans la salle à manger avec méfiance.

"Oh allez, on ne va pas te manger ou je ne sais quoi," dit Rory, me voyant aussi sur la défensive.

Je ne fais confiance à aucun d'eux. Ce sont les amis de mon frère, et ils peuvent être ignobles et cruels quand ils s'ennuient. Ils m'ont enfermée dehors à plusieurs reprises, ne m'ont pas laissée manger en paix sans m'insulter, et soulevaient ma jupe si je les croisais.

Mais cette fois, ils ont juste l'air agacés d'une manière ou d'une autre. Je m'arrête à quelques pas de la porte, tout en restant à une distance sûre d'eux.

"Hé, où est ton frère ? On le cherche toute la journée !"

Je fronce les sourcils. Quoi, ils attendaient juste Alec ? Je secoue la tête. "Je ne sais pas… Il est venu au pub de Robert avec Marcus, mais ils sont partis ensemble avant moi. Je ne sais vraiment pas où il est allé…"

"Tsk. Cet imbécile nous fuit !" grogne Bill.

"Il ne peut pas continuer longtemps de toute façon. Même Peter le cherche. Je parie que cet idiot a été assez stupide pour emprunter de l'argent aussi au Beta."

"Alec a emprunté de l'argent à vous et Peter ?" je demande, nerveuse.

Bill claque son verre sur la table, ce qui me fait sursauter.

"Mais bien sûr qu'il l'a fait ! Et on en a plus qu'assez ! Ce stupide frère à toi doit de l'argent à la moitié de la meute et ne rend pas un seul centime !"

Pas bon… Alec ne gagne pas d'argent par lui-même ! Tout ce qu'il a, c'est mon salaire et l'héritage de nos parents. Pourquoi mon frère va-t-il emprunter de l'argent à tout le monde ? Il n'a absolument aucun moyen de les rembourser ! Rory continue de se plaindre, mais il est manifestement ivre et bavard. Je peux quitter la pièce sans qu'aucun des deux ne s'en rende compte.

De retour dans mon sous-sol familier, je suis épuisée. Pourquoi Alec est-il aussi… irresponsable ? Il est plus âgé que moi, alors pourquoi se comporte-t-il encore aussi imprudemment ? Il ne cherche pas de travail décent ; il me refile toutes ses corvées et me bat quand il est en colère.

À quoi servait cette conversation avec Marcus de toute façon ? Est-il en train d'essayer d'emprunter de l'argent à nouveau ?

Cette nuit-là, je m'allonge sur mon vieux canapé avec un sentiment d'inquiétude…