Quando Cassian si svegliò, vide Maya seduta sul letto, che leggeva il libro che le aveva regalato suo padre. Lo guardò con un'espressione preoccupata sul viso; gli diede una gentile pacca sulla schiena per attirare la sua attenzione e chiese,
"Sei sveglia da molto tempo?"
"No."
"Cosa stai facendo?"
"Nulla."
"Sembri agitata. C'è qualcosa che non va?"
"Troppe cose, non sei preoccupato?"
"Anch'io lo sono, ma non so, sembra che qualcos'altro ti stia tormentando."
"Sono un po' preoccupata per le chiavi. Non credo ce le daranno solo se le chiediamo."
"Non ci avevo pensato, ma l'oscurità ci riguarda tutti. Non dovrebbero voler aiutarci?"
"Non ne sono così sicura, ma speriamo che lo facciano."
Una delle cameriere bussò alla porta della stanza di Maya e disse,
"Signorina Maya, sono stat
