2.TENNANT
Sophie üvöltése úgy hasított Tennant fülébe, mint egy tompa, rozsdás penge.
A húga hangja beleolvadt abba a borzalmas jajgatásba, ami egyszerre érkezett mindenhonnan és sehonnan. Tennant úgy érezte, hogy a csontjai ki akarnak bújni a bőre alól. A padló lüktetett az átható zúgástól, pattogtak rajta a göröngyök, és az áporodott, dohos levegő megtelt porral.
A lány az oldalára fordult, ujját a fülébe dugta, de a hang mégis behatolt az ujja mellett és a viaszon keresztül az agyába, mint egy kötőtű, és belülről kaparászta a koponyáját.
A sípolásba időközben belevegyült az összes hang, mélyek és magasak egyaránt, és egyszerre sikítottak és rikoltoztak.
A pince kicsi volt, legfeljebb tíz négyzetméteres lehetett. A falakat deszkák és salaktéglából készült polcok borították, amelyeken konzervek, szárított hús, tejporcsomagok, vizesflakonok és liszteszsákok sorakoztak.
Most minden életre kelt, és vibrálni kezdett a hangtól.
A konzervdobozok és a csomagolt húsok a padlóra zuhantak, és az egyik liszteszsák kilyukadt.
A falak úgy nyöszörögtek, mintha a föld súlya befelé nyomná őket.
A plafonon úgy remegtek a deszkák, mintha ugrált volna rajtuk valaki.
A hang még erősebb lett.
Tennant csak akkor vette észre, hogy üvölteni kezdett, amikor kiürült a tüdeje, és kapkodva beszívta a poros-lisztes levegőt. Köhögött, azután összeszedte az erejét, felállt, és meglökte a csapóajtót.
Miért zártak be a szüleink?
Meg fognak halni idelent.
És ők miért nem jöttek le?
Sophie a földön feküdt, a térdét a mellkasához húzta, a fejére szorította a kezét és a karját. A szeme sarkából és az orrából sötétvörös, szinte fekete vér szivárgott, ami az ujjain keresztül a fülére folyt. Annyira sűrű volt, mintha már megalvadt volna. Az egyik kezével hirtelen elkapta a nővére bokáját, olyan erősen megszorította, hogy a fájdalomtól Tennant megint a földre került.
Szerette volna átölelni a húgát, de a karja és a lába nem engedelmeskedett az akaratának. A szíve hevesen vert, majdnem kiugrott a helyéből, és úgy fuldoklott, mintha víz került volna a légcsövébe. Felakadt a szeme, elsötétült körülötte a világ, és úgy érezte, hogy rázuhannak a falak. A pince olyan volt, akár egy sírgödör.