Prológus – A gyötrelmek útján
1
– Hülye picsa! – ordította Tom, miközben kiköpte a szétrágott cigarettacsikket. – Befognád?
Reszkető kézzel nyitotta fel az ócska Mercedes motorházának tetejét. Kitámasztotta, majd arcán grimasszal felegyenesedett, és csípőre tette a kezét. Egy pár másodpercig nézett maga elé az esőtől áztatott aszfaltra, aztán zsebéből cigarettát kotort elő, és újra rágyújtott.
Szerette volna, ha nem az országút szélén kell éjszakázniuk, de Edgar’s Hilltől közel huszonhét kilométerre voltak, és semmi esélyét nem látta annak, hogy beérjenek a városba.
2
Alig tíz perccel ezelőtt még az országúton suhantak a méretes autóval, melynek volánjánál Tom ült. Mellette a felesége pislogott egyre laposabbakat a ránehezedő fáradtságtól, a hátsó ülésen pedig a fiuk, David aludt.
H
