6.
BARRYTOWNAz anyja Hitachijának órája szerint nagyjából nyolc órán keresztül ki volt ütve. Arra tért magához, hogy a poros kijelzőt bámulja, egyik combja alatt valami kemény tárggyal. Megfordult. Állott hányásszag.
Utána már a zuhany alatt állt, bár nem tudta, hogy került oda, és felöltözve forgatta a csapokat. Az arcát karmolászta, bökdöste és húzkodta. Gumimaszknak érezte.
– Valami történt. – Valami rossz, valami nagy, nem tudta pontosan, hogy micsoda.
Nedves ruhái fokozatosan felhalmozódtak a tusoló kőpadlóján. Végül kilépett, a mosdóhoz ment, nedves haját hátradobta a homlokából, és a saját arcára meredt a tükörben. Bobby Newmark, semmi gond.
– De, Bobby, gond van. Van egy kis gond…
A vállán a törölközővel, csepegve haladt a keskeny folyosón a szobájáig, a lakás legvégében lévő
