– Mit?
– Hogy miért teszek neked szívességet. – A lány ezzel megfordult, és kisétált, el az aszalt gyömbérrel teli tartályok mellett.
– Még a szokásosnál is furcsább társaságba keveredtél, Case? – kérdezte Julie.
– Elment már. Beengednél? Kérlek, Julie!
A reteszek kattantak.
– Lassan, Case – mondta a hang.
– Kapcsold be a cuccokat, mindent, ami az asztalodon van, Julie – kérte Case, és leült a forgószékbe.
– Mindig be vannak kapcsolva – válaszolt Deane szelíden. Felemelt egy pisztolyt a régi mechanikus írógép alkatrészei mögül, és megfontoltan vendégére fogta. Egy lefűrészelt csövű Magnum volt; a sátorvasa elejét is levágták, a markolatára pedig valami maszkolószalag-szerűséget tekertek. Nagyon furán néz ki Deane manikűrözött, rózsaszín kezében, gondolta Case.
– Csak óvatosságból,
