TÍZBénultnak érezte magát, amikor átmentek a vámvizsgálaton, ezért nagyrészt Molly beszélt. Maelcum a Garvey fedélzetén maradt. A freeside-i vámvizsgálat leginkább abból állt, hogy az embernek bizonyítania kellett a hitelképességét. Amikor bejutottak az orsó belső felszínére, az első, amit meglátott, a Beautiful Girl kávézólánc egyik üzlete volt.
– Üdv a Rue Jules Verne-en – mondta Molly. – Ha problémád akadna a járással, csak nézz le a lábadra. A perspektíva meg tud szívatni, ha nem vagy hozzászokva.
Egy széles utcán álltak, amely mintha egy mély hasadék vagy kanyon alja lett volna; mindkét vége az egybefüggő falakat alkotó üzletek és épületek kifinomult szögeibe veszett. A fény itt a párkányokról és az erkélyekről lezúduló zöld növényzeten szűrődött át. A nap…
Valahol felettük volt eg
