– A füledre húzom ezt a szart – válaszolta Case.
– Nem. Annyira nem vagy rendes, haver. Ezt tudom. Te tudsz valamit, Case? Szerintem arra jutottál, hogy én szóltam Deane-nek, nyírja ki a kis kurvádat Chibában.
– Ne! – figyelmeztette Case, önkéntelenül is az ablak felé lépve.
– De nem én voltam. Nem mintha számítana. Ugyan mit számít ez Mr. Case-nek? Ne áltasd magad. Ismertem azt a te Lindádat. Az összes Lindát ismerem. Ők a szakmám termékei. Tudod, miért döntött úgy, hogy kirabol? Szerelemből. Hogy kiváltson belőled valamit. Szerelem? Beszéljünk a szerelemről? Ő szeretett téged. Ezt tudom. Akármilyen semmit érő volt, téged szeretett. Nem tudtál ezzel mit kezdeni. És most halott.
Case ökle lecsúszott az üvegről.
– Ne törd össze a kezed, haver. Hamarosan a decket fogod nyomogatni.
Zone
