1997
Ezek után az éjszaka homályba veszett számomra, egészen addig, amíg Amy fel nem hozta Fallsban a történteket. Épp ezért Amy elmondásait, és saját szakadozott memóriámat összeszedve, a lyukakat fantáziámmal betömve próbálom bemutatni, hogyan is történhetett a tizennyolcadik születésnapom elkövetkező része, amit valószínűleg egész elkövetkező életemben szégyellni fogok.
Amikor újra beléptem a fülledt nappaliba Amyt úgy találtam, ahogy azt eredetileg terveztem: piros műanyag pohárral a kezében ült a sarokban. Kevésbé határozott léptekkel mentem a lány felé, érzéseimet mintha centrifugában kavarták volna.
– Hát itt vagy! – mondta. – Haza akarok menni, de gondolom, te nem.
Megráztam a fejemet, mire a szoba egy pillanatra kimozdult a helyéről. Elmosolyodtam. Végre minden egyes végtagom
