Aradan geçen günler, Tugay ile Kardelen’i birbirine daha da bağlamıştı. Birkaç kez daha Kafes Kafe’ye gitmiş, arkadaşlarıyla birlikte neşeli akşamlar geçirmişlerdi. Okul çıkışlarında Kardelen, doğrudan tepe başına gidiyor; orada konuşup vakit geçiriyorlardı.
Tugay’ın askere gitmesine sadece beş gün kalmıştı. Günler azaldıkça her ikisinin de kalbine hüzün çöküyordu. Ama yan yanayken, tüm kaygılar unutuluyor; yalnızca o anın tadını çıkarıyorlardı.
Kardelen’in okulu bitmişti artık. Birkaç ay sonra on yedi yaşına girecekti, fakat doğum gününde sevdiği adam yanında olmayacaktı. Tugay, bu gerçeği değiştiremeyeceğini bilse de, sevgilisinin doğum gününü erken kutlamaya karar verdi. Kendi kafesinde, sabahın erken saatlerinde arkadaşlarıyla birlikte Kardelen için sürpriz bir doğum günü partisi haz
