Contes et légendes des Balkans

6. Caïn sur la lune

6.

Caïn sur la luneLorsque Caïn tua son frère Abel, Dieu lui demanda qui l’avait tué :

– Caïn, Caïn, qui a frappé ton frère à mort ?

– Je ne suis pas son gardien, Seigneur, répondit Caïn. Je le veillerai cette nuit, ainsi, je verrai bien qui l’a tué.

En entendant ces paroles mensongères, Dieu maudit Caïn et le condamna à être pendu à la Lune pour l’éternité, afin qu’il observe comme veilleur, tous les crimes commis par les méchants, mais aussi pour que, tremblant de peur, il se balance comme une feuille d’arbre dans la forêt.

Aujourd’hui encore, lorsque la lune est pleine, on peut voir Caïn pendu.