Harry Potter Zamanın Ötesinde

20. Bölüm

"İyi ki belgelerimi yanıma almıştım," diye düşündü Harry, tutuklanan insanların gözle görülür şekilde üzgün yüzlerine bakarak sessizce eğlenerek. Aurorlar, hızla Bakanlık yetkililerinin de desteğiyle, geriye kalan birkaç görgü tanığını sorgulamaya başladılar ve Harry, birçoğunun hızlı hızlı konuşup aurorlar tarafından sorulduğunda ona doğru işaretler yapmasını izlerken içinden homurdandı. "Fırsatım varken gitmeliydim," diye içinden geçirdi. Bakanlıktan ilgi görmek şu anda gerçekten ihtiyacı olan bir şey değildi.

Altı kadar seherbaz arkalarını dönüp Harry'ye doğru yaklaştı, asalarını çekmiş ve göğsüne doğrultmuşlardı. Harry neşeli bir şekilde gülümsedi ve ellerini teslimiyet işareti olarak kaldırdı. Harry'nin hiç hoşuna gitmeyen bir şekilde, onlara önderlik eden kişi, şimdilik karşılaşmaktan kaçınmayı umduğu biriydi. Yirmi beş yaş daha genç, sağ bacağı hâlâ sağlam, biraz daha az yaşlı ve sihirli gözü olmayan adam, Harry'ye doğru yaklaşan ekibin başındaki kişi, yine de kolayca tanınabilirdi: Alastor "Deli Göz" Moody.

Harry'yi şöyle bir süzdükten sonra, onu takip eden seherbazlara döndü. "Gidin, şu çamurda duran aptallarla diğerlerine yardım edin," diye homurdandı Moody. Onlar gidene kadar bir an bekledi, sonra Harry'ye doğru birkaç adım attı ve onu çok, çok dikkatlice süzdü.

Harry, gelecekte öğretmeni olacak adam tarafından potansiyel bir rakip olarak değerlendirildiğinin farkındaydı. Mümkün olduğunca tehditkar olmayan ve ilgisiz görünmesi gerektiğini bilerek, seherbazın öne geçmesine izin vermeye karar verdi. Şimdi gereksiz yere dikkat çekmenin bir anlamı yoktu.

"Adın ne?" diye sordu sonunda Moody.

"Ashworth. Harry Ashworth," diye yanıtladı Harry tarafsız bir şekilde.

Moody keskin bir bakışla yukarı baktı ve Harry, o delici bakıştan irkilme isteğini bastırmak zorunda kaldı. "Şuradaki bütün o... insanları... alt eden sen miydin?" diye sordu, Bakanlık nezarethanesine götürülmek üzere toplanan dövüşçülere karşı belirgin bir küçümsemeyle.

Harry, cevap vermeden önce kavga eden insanları incelemek için bir an durdu. Hiçbiri Ölüm Yiyen gibi görünmüyordu; birincisi, ayırt edici maskeleri ve siyah cübbeleri yoktu. Aslında, herhangi bir eğitimli savaş gücü gibi de görünmüyorlardı. Bunun yerine, gençler ve Harry'nin tahminine göre, okuldan yeni çıkmışlardı. Muhtemelen kendi üstünlüklerine inanmış, şımarık veya mevcut olaylardan memnun olmayan huzursuz tiplerdi. Voldemort'un asla kolayca işe aldığı türden, diye düşündü. Toplumda yer bulamayan ve bunu başkalarına yükleyenler.

Biraz şaşkınlıkla Bellatrix'in aslında bu kategoriye uyabileceğini fark etti, bu da ironikti. Nedense onu Malfoy, Crabbe ve Goyle ile aynı grupta hayal edemiyordu. Ve bu... haydutlar mı? Holiganlar mı? Her neyse, Malfoy ve çetesinin onlarla tam olarak uyum sağlayacağı da inkar edilemezdi. Harry, sessizce eğlenerek, " Malfoy muhtemelen onlardan biraz daha şık giyiniyor, " diye düşündü.

Bellatrix'in ölmeden önce "akışa kapıldım" derken kastettiği bu muydu acaba? Pansy Parkinson veya Millicent Bulstrode, bir sonraki Bellatrix Lestrange olabilir miydi? Bu çok düşük bir ihtimal gibi görünüyordu. Her şeyden önce, kendi zamanındaki Bellatrix'ten nefret etse de, onun becerisini, yeteneğini ve gücünü kolayca kabul ediyordu; bunların hepsi zaman ve çaba gerektiriyordu. Kendi zamanındaki Slytherin'lerin bu kadar yetenekli olmak için yeterince zaman ve çaba harcamaya istekli olduklarını göremiyordu.

Hayır, Bellatrix ideolojik açıdan şu anda tutuklanan uyumsuzlarla uyumlu olabilirdi belki, ama kesinlikle bu tür grupların bir parçası olmazdı. Birincisi, korkunç giyinmişlerdi ve –şimdi düşününce, birkaç metre uzaktan bile olsa– acilen yıkanmaları gerekiyormuş gibi görünüyorlardı ve kokuyorlardı da! Hayır, Bellatrix ve benzerleri muhtemelen muhaliflerin daha zeki olanlarından oluşan daha sofistike bir gruba daha çok uyum sağlarlardı.

Harry, dikkatini Moody'ye çevirdi; yaşlı adamın dikkatini çekmek için yüksek sesle öksürmesi onu biraz utandırdı. "Özür dilerim," diye mırıldandı, yaşlı adam ise umursamaz bir omuz silkme ile karşılık verdi. "Onları tam olarak alt ettiğimi söyleyemem. Sadece sürgün büyüsü yaptığım sırada doğru yerdeydim. Sanırım bu kadarını yakaladığım için şanslıydım, ama devam etmelerine izin veremezdim. Eğer sen gelmeseydin muhtemelen hala savaşıyor olurlardı."

Moody sessizce başını salladı ve Harry, adamın açıklamasındaki olası tüm boşlukları ve kusurları düşündüğünü neredeyse görebiliyordu. Moody başını salladığında nefesini aniden bırakana kadar nefesini tuttuğunun farkında değildi. "Üzerinde kimlik var mı evlat?" diye sordu Moody sonunda, Harry'nin beklediğinden daha hoş bir tonda.

"Elbette." Harry, pasaportunu çabucak bulduğu için memnun bir şekilde cüppesinin içine uzandı. Tüm zarfı çıkarmak ve neden tüm hayat hikayesine ait belgeleri yanında taşıdığını açıklamak zorunda kalmak istemiyordu. Muggle pasaportunu Moody'ye uzattı.

Seherbaz, çarpık bir gülümsemeyle sayfaları birkaç saniye inceledi. "Muggle pasaportu mu?"

"Oldukça kullanışlı, özellikle de bazen oraya doğru dolaşmaya karar verdiğim için." Harry omuz silkti. "İsterseniz bir büyücü kimliği bulabilirim, eminim."

"Sorun değil evlat. Muggle usulü seyahat etmeyi seviyorsun, değil mi?"

"Dünyayı görmeyi seviyorum," diye yanıtladı Harry kayıtsızca.

"Ne güzel. Çok seyahat ediyorsun, değil mi? Avustralya doğumluyum ve en son Amerika Birleşik Devletleri'ndeydim. Ve arada birçok yerde durakladım."

"Evet." Harry daha fazla açıklama yapmamayı tercih etti, sessiz kalırsa yalan söyleyemeyeceğine karar verdi.

"Sanırım bu, belirgin bir Avustralya aksanının olmamasının nedenini açıklıyor," diye homurdandı Moody kendi kendine. "Ailen seni çok sık taşımış olmalı, değil mi? Bu taşınmaların çoğunda oldukça küçük olmalısın."

Harry sadece omuz silkip başını salladı ve seherbaz sormadıkça hayali ebeveynleri hakkında hiçbir şey uydurmamaya karar verdi. Eğer Moody kendi sonuçlarına varıp sormaya gerek olmadığını düşünürse, Harry'nin ayrıntıya girmesi için bir sebep görmedi.

Bir süre sonra Moody nihayet pasaportu geri verdi. "Konuştuğumuz tanıklar, Ashworth, senin bu sorunu başlatanlardan biri olmadığın konusunda hemfikir görünüyorlar." Moody, yüzünde son derece ürkütücü bir şekilde kıvrılan çarpık bir sırıtışla onu baştan aşağı süzdü. "Gerçi bunu sadece sana bakarak da anlayabilirdim. Seni hiçbir şeyle suçlamayacağız. Genel olarak, bu kadar çok insanla başa çıkmaya kalkışmanın bile aptallık olduğunu söylerdim, ama onlar," diye belirsiz bir şekilde hâlâ ifade alan seherbazların olduğu yöne doğru elini salladı, "muhtemelen birçok insanı yaralanmaktan kurtardığın ve kendini idare etmekte hiçbir sorun yaşamadığın konusunda hemfikirler."