El desastre en la oficina de Liam le corroboró que se adentró por el camino correcto en cuanto a sus sospechas e investigación acerca de negocios ilícitos. Él le hizo llegar a Carl lo que tenía y lo que consiguió, archivos de las dos empresas y la cifra con el nombre de la pequeña empresa que estaba bajo grandes sospechas, el investigador se encargaría de indagar más, empezando por la empresa con exorbitantes números. ... Habían transcurrido algunas semanas después de lo ocurrido en la oficina de Liam y no habían tenido noticias de Duncan, era un alivio a medias, no topárselo los hacía poner más tensos, pensando en que preparaba algo peligroso. El lugar de trabajo de Liam aún estaba en reparaciones, le faltaban algunos días para quedar como nueva, por lo que tenía suspendido su trabajo

