CAPÍTULO DOS El alcaide condujo a Ella por los tortuosos pasillos de la prisión estatal de Maine. Las celdas se habían modernizado, así que lo único que se veía eran las puertas con un pequeño panel de cristal en el centro. Los barrotes de hierro del pasado habían desaparecido. Cada vez que Ella echaba un vistazo, alguien la miraba a través del cristal. Eso la hacía sentirse observada, en exhibición. Bajaron por una escalera de caracol hasta la planta baja, y luego por otra escalera por debajo del nivel del suelo. Ella oyó gritos y llantos procedentes de las celdas, penetrantes, estridentes, retumbantes. Los presos golpeaban las puertas de las celdas. Tuvo una sensación instantánea de vulnerabilidad, como si esos monstruos pudieran escapar y atacarla en cualquier momento. Vivir aquí debe

