Быть запертой в Обливионе оказалось самым ужасным наказанием, которое только можно было придумать. И дело было даже не в бесконечной серости, не в сухости окружавшего меня воздуха, не в отсутствии, какой-либо жизни в радиусе десяти миль, если не больше, а в человеке, с которым я там оказалась. Без всяких преувеличений, можно было сказать, что этот пацан просто сводил меня с ума. И я отказывалась признавать, что именно я, а никто-то другой, породила его на свет.
Плоть от плоти моей. Бред.
Он не может быть моим сыном, ему столько же лет, сколько и мне. Этого просто не может быть.
А даже если это и было правдой, то очевидно же, что он взял гораздо больше от своего отца, чем от матери, - поймала я себя на глупой мысли и улыбнулась. Я задумалась, вспоминая Лукаса, и не заметила, как небольшой острый камень прилетел прямо в середину моего лба.
Если бы я уже не умерла, у меня даже, наверное, пошла бы кровь.
- Ты что делаешь? - закричала я, резко вставая с бревна, на котором сидела, от неожиданности я чуть не повалилась назад, более глупого падения сложно было придумать, - Совсем с ума сошел, придурок!
- Мне скучно, а ты совсем меня не веселишь, - захныкал он, как маленький капризный ребенок, оставшийся без любимой игрушки. И тут я окончательно сорвалась, его очередное нытье стало последней каплей, переполнившей чашу моего ангельского терпения.
- Ты - избалованный, - я набросилась на него, тыкая пальцем ему в грудь, - эгоистичный, самовлюбленный...
— Это же все синонимы, разве нет? - спросил он, удивленно приподнимая одну бровь. Он явно издевался надо мной.
- Придурок! - бросила я, вскинув руки в отчаянии. Разговаривать с ним было просто невозможно. Я уселась обратно на поваленное дерево и положила голову себе на колени, только бы не видеть его довольного лица с обязательной самодовольной ухмылкой.
- Чтобы ты не сказала, это не изменит того факта, что я - все еще твой сын, - сказал он, и мне все же пришлось поднять на него свой взгляд. Он хитро улыбнулся, и я узнала в этом мальчишке своего Лукаса. Черт, эти двое действительно были так похожи! Оба доводили меня до белого каления, стоило им только открыть свой рот.
- Слегка подросшая версия твоего сына, - он показал на себя. - У моей версии в 2015 только хвост отвалился.
- Да иди ты! У младенчиков не бывает хвоста, - теперь я бросила в него маленький камушек, и он попал в его руку.
- Что ты вообще знаешь о беременности, Кайла? Ты же не хочешь, чтобы я называл тебя «мама»? Это было бы, по меньшей мере, странно, учитывая, что мы с тобой, ну не знаю, одного возраста плюс-минус, - его ответный камень попал мне в ногу.
- А все остальное кажется тебе абсолютно, - я задумалась, подбирая нужное слово, - обыденным? - спросила я и истерично рассмеялась. Большого абсурда, чем вся эта ситуация, в которой я оказалась, представить было сложно.
Я даже умереть не могу нормально.
Я подняла с земли камень чуть побольше предыдущего и прицелилась. На этот раз я попала ему в плечо, но он даже не поморщился.
- Должно быть, это было больно, - не сдержалась я, чтобы не съязвить.
- Тебе никогда не говорили, что ты совершенно не умеешь бросать? - спросил он. - Ты ведь целилась мне в глаз, не так ведь?
Говорили. Твой отец и много, много раз, - я снова не сдержала улыбки, вспоминая Лукаса.
Я брежу, это не мой сын.
- Я придумал, - разорвал он воцарившуюся, как оказалось ненадолго, тишину. - Давай обсудим имена.
- Что? - переспросила я, с сомнением посмотрев на него.
- Ну, нам же нужно как-то коротать время, пока папочка нас не спасет. Тем более, мне нравится сама мысль, что я могу повлиять на выбор собственного имени, еще до своего рождения. Разве это не круто? – его лицо снова засияло, стоило только этой гениальной идее появиться у него в голове.
- С чего ты вообще решил, что Лукас нас, вернее меня, я все еще отказываюсь верить в твои россказни про наше кровное родство, спасет? – я-то уже точно не была ни в чем уверена. Слишком медленно тянулось время в Обливионе.
- Папа - умный, я, кстати, весь в него. Придумает что-нибудь.
Я холодно посмотрела на него со своего места и закатила глаза. Он встал на ноги, и начал с умным видом расхаживать передо мной взад-вперед, как какой-нибудь университетский профессор на лекции. Ему не хватало лишь очков в роговой оправе, да твидового пиджака в клетку.
- Итак, имена, - он хлопнул в ладоши, и в ответ я издала отчаянный стон. - Предлагай!
- Я? – не верилось, что он предоставлял мне такой шанс.
- Ты видишь здесь кого-то еще? - усмехнулся он, пугливо озираясь по сторонам. В отличие от театральных попыток задеть меня, страх в его глазах был неподдельным, и это заставляло задумать о том, что еще скрывало это место.
- Ну хорошо, - сдалась я, выбор собеседников в Обливионе действительно был невелик, - Аарон?
- Нет! – он выглядел оскорбленным.
- Адриан?
- Точно нет, - он снова замотал головой.
- Альберт?
- Мне что сразу будет девяносто?
— Это да или нет? – теперь уже я потешалась над ним.
- Нет! - прикрикнул он, и я рассмеялась от его бурной реакции.
- Крис? – это имя далось мне особенно тяжело, я скучала по нему.
- В честь дяди Криса что ли? Нет.
- Я могла бы назвать тебя Ангел, - предложила я. - Может тогда, ты вырастешь, милым и послушным мальчиком. Как самый настоящий ангелок.
- Ангел, серьезно? Посмотри на это лицо, во мне нет ни капли библейского.
- Забудь, - отмахнулась от него я. — Это имя тебе точно не подходит.
- Барт? – ляпнула я, не подумав.
- Как Симпсон?
- Ух ты, и в будущем смотрят этот мультик, - удивилась я.
— Это же легенда, мам, - мы оба застыли. Это крохотное, случайно сорвавшееся с языка, слово, заставило меня вздрогнуть.
- Прости, вырвалось, - извинился он, заставляя меня покраснеть, - Ты никогда не любила, когда я так тебя называл, предпочитала Кайлу.
- Продолжим? - я постаралась замять повисшее в воздухе неловкое молчание, - Может Бен?
- Слишком просто, - он поморщил нос.
- Тогда Бенджамин?
- Фу.
- Я придумала, - воскликнула я и аж вскочила со своего места от радости. - Мы назовем тебя Луайл.
- Что? – он в ужасе вытаращил на меня свои серые глаза, - Ты умом тронулась окончательно? Это из-за того, что ты умерла? Головой что ли крепко приложилась?
- Ну, знаешь, как Лукас и Кайл, вместе Луайл. Не можем же мы назвать тебя Кайл, ну знаешь, по очевидным причинам, - я намекала на то, что мой ненавистный дед носил это имя, - И еще одного Лукаса я тоже не выдержу. Так что…
- Вето, - прервал он меня.
- Не существует никакого «вето».
- Вы не можете назвать меня Луайл, это же поставит крест на моей дальнейшей судьбе, - у него был действительно напуганный вид, - С этим именем я умру девственником.
- Тогда Кайукас, - я уже начала задыхаться от переполнявшего меня хохота, выражение его лица было просто бесподобным.
- Вето, вето, вето и еще миллион раз вето! – кричал он, позабыв об осторожности.
- Знаешь, что я думаю? - я скрестила руки на груди и сделала вид, что обиделась. От смеха у меня в глазах все еще стояли слезы.
- Ну, и что же?
- Кто рожает, тот и решает, - отрезала я. - Как вообще так получилось, что ты знаешь про пророчество, про меня, помнишь своего отца, но не помнишь своего имени? Это странно.
- Странно, обретает новый смысл в таком месте, как это, - сказал он, и от его слов у меня сжало горло от страха. - Но я никогда не говорил, что не помню своего имени. Для меня это всего лишь игра, способ весело скоротать времечко с собственной матерью.
- Лишь игра? Я не понимаю, - я закачала головой, - Так ты помнишь свое имя?
- На самом деле, у меня есть имя, довольно классное, просто я пока не могу тебе его назвать.
- Почему это?
— Это может изменить будущее, а оно и так не очень-то радужное, уж поверь мне. Я был там. А мы же не хотим, чтобы я родился, например, девочкой. Или с одиннадцатью пальцами на ногах. Или, чтобы у меня, не дай Бог, был твой нос. Это было бы прискорбно.
- Что не так с моим носом? - я дотронулась до холодного кончика пальцем. - Нос как нос.
- Но мой-то лучше, - он расплылся в довольной улыбке.
— Значит, твое имя имеет большое значение, - сказала я, наблюдая за его реакцией, - И сыграет большую роль в моей судьбе, нашей судьбе.
Не врет ли он?
- Да.
- А когда ты родился?
- Не могу сказать, - он замотал головой.
- Ну, ладно, - нехотя согласилась я. - Может хотя бы примерно?
- Конец лета, - ответил он уклончиво.
- Но это же, - я тяжело сглотнула, мысленно прикидывая в голове все сроки, - слишком рано? Что-то произойдет? Случится что-то страшное, да? Я так и знала.
Если все это было правдой, а не какой-то очередной галлюцинацией, то я могла забеременеть только до Нового года, после этого мы с Лукасом даже не разговаривали, не то, что... Я вспомнила, все те случаи, когда меня тошнило по утрам и как, наоборот, перед самой свадьбой у меня проснулся аппетит и желание поедать шоколадки тоннами.
- Любишь сладкое? - спросила я, не скрывая своего недоверия.
- Очень.
Кажется, все это время я отрицала нечто весьма очевидное.
Я беременна. Беременна и мертва.
- Я беременна, - сказала я вслух и обняла его, пускай это и было очень и очень странно.
- Дошло наконец, я уж думал, до тебя никогда не дойдет, - он прижался ко мне сильнее, и я почувствовала прилив огромной нежности к этому колючему мальчишке. Он был с меня ростом, от этого поверить во все происходящее было еще сложнее.
— Значит родишься раньше срока, да? - спросила я, отстраняясь от него.
- Больше ничего не скажу. И перестань накручивать себя, тебе нельзя волноваться. А то родишь неврастеника. Или психа.
- Для начала нам бы выбраться отсюда, малыш, - я погладила его по непокорным волосам, и от этого прикосновения мне стало легче.
- Дурацкое прозвище, - он снова поморщил нос.
- Джо все так же придумывает всем имена?
- Джо? - он с недоумением посмотрел на меня. - Какой Джо?
- О, Боже! - воскликнула я, и внутри все сжалось от ужаса. Я застыла в страхе.
- Я пошутил! Видела бы ты сейчас свое лицо! - он начал громко хохотать и, буквально, сложился пополам от смеха. - Я обожаю дедушку Джо. И он не умер, пока нет.
В этот момент все мои нежные чувства к нему, как рукой, сняло.
- Я убью тебя! - я бы дала ему подзатыльник, если бы не успел отскочить в самый последний момент.
- Сначала догони! - он звонко рассмеялся и побежал от меня через поле. Я хотела сорваться с места и побежать за ним, но почувствовала нечто странное происходящее с моим телом.
- Стой! - закричала я ему вслед.
- Ты не сможешь догнать меня, если будешь стоять на месте, как вкопанная. Шевели ногами, Кайла!
- Что-то происходит... Я как будто исчезаю, - грудь сдавила сильнейшая боль.
Словно нож прямо в сердце.
- Все правильно, - он вернулся ко мне и снова меня неловко обнял.
- Для чего все это нужно было? - спросила я второпях. У меня оставалось все меньше и меньше времени, чтобы узнать от него хоть что-то.
Лукас нашел выход для нас.
- Что бы ты познакомилась со мной и узнала, какой я классный?
- Классный? - я выдавила смешок сквозь невероятную боль, - Кто это тебе сказал? Девочки в школе? - я снова рассмеялась.
- Ты порождаешь во мне комплексы. Пообещай мне, что прочитаешь парочку книг по воспитанию детей до моего рождения.
- Обещаю, попытаюсь, наверное… - закивала головой я.
- И еще, мам, - сказал он, прежде чем я окончательно исчезла. - Пожалуйста, не называй меня Луайл.