—¿Equivocada? —exclamó Mrs. Yolland—. Vaya, si hace una hora apenas me compró
varias cosas que necesitaba para el viaje, a mí misma, Mr. Betteredge, y en este mismo
cuarto. Y, ya que hablamos de esto, me acuerdo ahora —dijo la tediosa mujer palpando
súbitamente algo en su bolsillo— de algo que tenía que decirles respecto a Rosanna y su
dinero. ¿La verá alguno de ustedes cuando regresen a la casa?
—Me encargaré de ese mensaje, con el mayor placer —respondió el Sargento Cuff, antes
de que pudiera yo intercalar palabra alguna.
Mrs. Yolland sacó de su bolsillo unas cuantas monedas de un chelín y de seis peniques y se
puso a contarlas sobre la palma de su mano de la manera más minuciosa y exasperante.
Luego se las ofreció al Sargento, después de haber dejado traslucir todo el
