Jess Garrett había estado de mal humor todo el día. Todo comenzó cuando, a la una de la madrugada, la despertaron de golpe con un portazo, mientras dos chicas pasaban a toda prisa por delante de su casa, gritándose mutuamente. La música proveniente de la fiesta en la calle de al lado llevaba sonando durante horas. Afortunadamente, Cara se despertó y logró tranquilizarse. Aaron, en cambio, no se había enterado de nada y seguía roncando sin preocupación. Una vez despierta, Jess no pudo volver a conciliar el sueño, su mente estaba enfocada en escuchar a su hija. Cuando finalmente cedió al cansancio, la noche solo le concedió una hora más de sueño antes de que amaneciera, acompañado por el canto de los pájaros. Aaron dejó a un lado su pereza con un encogimiento de hombros y un «probablemente t
