Tras las líneas iniciales, la banda se lanzó a la versión de Joan Jett del clásico de Cole Porter, Let's Fall in Love. Desde donde estaba Quade, era increíble, y ella también, cantando con voz profunda y ronca, mientras saltaba por el escenario. No estaba seguro de que su madre apreciara el sujetador y los pechos que se movían y amenazaban con hipnotizarlo, pero quizá ella no lo notara de la misma manera que él.
—Eso fue fantástico —aplaudió Red—. ¿Cuándo lo añadiste a tu repertorio?
—Quería un regalo para el cumpleaños de mi madre, y como siempre está sin blanca, nos pidió que la ayudáramos —dijo Harry riendo entre dientes—. Es el gran cumpleaños de mi madre.
—Ustedes coman, yo necesito una ducha —dijo Suzie recogiendo la camisa tirada.
—Mi casa está cerca. Podríamos pedir comida para
