35 December 12. SZEDJE ÖSSZE A BÁTORSÁGÁT! Végül csak ez jutott eszembe, hogy ezt mondhatom neki. Ráfirkáltam egy bolti számla hátára, és otthagytam az egyetlen helyen, ahol biztos lehettem benne, hogy megtalálja: a titkos kövünk alatt a Kościuszko-kertben. Miután ezt elrendeztem, még ott maradtam, nem is tudom, miért. Talán csak azért, mert nem volt ott rajtam kívül senki. Leültem arra a kőpadra, bámultam magam előtt a Hudsont, hallgattam a medencéjében levő forrás bugyogását – és azt kérdeztem magamtól, hogy mi, mi volt a szándékom egy ilyen üzenettel. Miért hallgatna Poe bármire is, amit mondok? És ha csak a lelkiismeretemet akartam tisztára mosni, hogy várhattam el néhány szótól, hogy elvégeznek egy ilyen nehéz munkát? Egyik kérdés követte a másikat, és e kérdéseken átütöttek a lá

