1999. MÁJUS
Simon gyakorlatlan ujjakkal a táncosnő tangájába dugta a bankjegyet. Csupán parányit vidította fel, hogy a lány már jó ideje csak előtte táncolt. Amióta a barátnője két hete szakított vele, a hangulata mélyponton volt. Éppen amikor már úgy gondolta, hogy tényleg valami komoly alakulhat ki közöttük, a lány lelépett a következő fickóval. És most itt ül ebben a sztriptízbárban, és nézi, ahogy félmeztelen nők rázzák a hátsójukat. Ez sem hozta meg neki a kívánt megnyugvást. Rosszkedvűen tolta fel az orrán a szemüveget.
− Valamit csinálnom kell – állapította meg. – Azzal, hogy itt ülök, újra csak agyalni kezdek.
− Mit akarsz csinálni? – kérdezte Danny anélkül, hogy levette volna a szemét a sztriptíztáncosnőről. – Én jól érzem itt magam.
− Én nem. Nézni nem elég. Úgy érzem magam,
