Pagi hari, sang surya masih tampak enggan meninggalkan peraduannya saat Hanna terbangun dari tidurnya setelah samar-samar ia mendengar suara langkah kaki William meninggalkan kamarnya. Semalam mereka berbicara hingga larut malam, dan di saat jam besar di ruang tamu berdentang satu kali— William pun mengajaknya untuk tidur.
Pagi ini, pagi-pagi sekali saudara lelakinya itu harus pergi bekerja, karena itu Hanna menyetujui usulan itu dan tertidur beberapa menit kemudian di dalam pelukan William yang hangat. Ia juga tidak bisa bangun terlalu siang hari ini, terutama karena belakangan ini Doris sudah mulai menaruh curiga terhadap hubungannya dengan saudara lelakinya. Oleh sebab itu ia harus bergegas melepaskan kemeja William dan membersihkan tubuhnya untuk menghilangkan bau parfum saudara lela
