Aimée par l'Inconnu que J'ai Épousé par Vengeance

Chapter 3

　　"Monsieur, madame, entrez-vous tous les deux dans ce mariage de votre plein gré ?"

　　C'était un lundi matin typique au bureau du greffier du comté, bondé de couples attendant patiemment leur tour. Parmi cette mer de tourtereaux, un couple se distinguait pour toutes les mauvaises raisons.

　　L'homme était grand, d'une beauté irrésistible, avec des traits si acérés qu'ils semblaient tout droit sortis d'un panneau publicitaire. La femme à ses côtés affichait une beauté sans effort, avec des membres toniques, des lèvres pleines ouvertes en un choc muet, des cheveux lisses aux nuances dorées tombant en cascade dans son dos, et une aura rayonnante, bien que son emprise de mort sur le comptoir suggérait qu'elle préférait être n'importe où ailleurs qu'ici.

　　"Non ! Nous ne sommes pas ici pour nous marier !" s'écria Anna, ses mots se bousculant dans sa précipitation paniquée. "Officier, c'est une erreur ! Je connais à peine ce type !"

　　Qu'est-ce qui se passait ici ? Après avoir été kidnappée (enfin, traînée) dans sa voiture et amenée ici, cet illuminé l'avait emmenée directement au bureau des licences de mariage. Était-ce une sorte de blague de mauvais goût ?

　　"Tu me connais à peine ?"

　　Julian, qui était resté silencieux jusqu'à présent, laissa échapper un rire bas. Dans un geste fluide, il l'attira contre sa poitrine, inclinant sa tête avec ce sourire irritant et suffisant. Sa voix était du miel pur—si le miel pouvait aussi ressembler à une menace.

　　"Anna, ma chérie, depuis quand des étrangers entrent-ils ensemble dans un tribunal pour obtenir une licence de mariage ?"

　　La foule éclata de rire.

　　"Sérieusement, tu dis non à ça ? Hé ben, c'est quoi ton standard—le Prince Charmant ?"

　　"Yo, mec, si elle ne signe pas, moi je suis volontaire—"

　　"Chérie, pourquoi tu ne me regardes pas comme il la regarde ?"

　　"Non, j'annule mon mariage. C'est déprimant."

　　La greffière, une femme d'âge moyen qui avait vu toutes sortes de froids pieds imaginables, soupira et desserra l'empoigne blanche d'Anna sur le comptoir.

　　"Ma douce, soyons réalistes—les hommes comme lui ne tombent pas du ciel. Arrête de trop analyser et signe ces fichus papiers."

　　Le visage d'Anna s'empourpra. Elle ouvrit la bouche pour répliquer — mais avant qu'elle ne puisse parler, le bras de Julian se resserra autour de sa taille, ses doigts traçant une ligne lente et agaçante le long de sa hanche. Le message était clair : Essaie de t'enfuir. Je te mets au défi. Coincée contre lui, enveloppée dans son parfum ridiculement cher, Anna était dépassée.

　　C'était une catastrophe.

　　Les larmes lui montèrent aux yeux. Tout ce qu'elle voulait, c'était piéger son ex infidèle — comment avait-elle pu se retrouver acculée par une red flag humaine dans un tribunal ?!

　　" Anna, " murmura Julian, ses lèvres effleurant son oreille d'une manière qui fit s'évanouir les spectateurs. Pour eux, cela semblait tendre. Pour elle ? Une guerre psychologique.

　　" Tu as accepté cela, tu te souviens ? Souris pour les gentils gens, signe la licence, et on pourra rentrer à la maison. "

　　ACCEPTÉ ?!

　　Elle se redressa vivement, les yeux flamboyants. " Il faut qu'on parle. Maintenant. " Sa voix se fit un murmure acéré. " Tu ne peux pas simplement m'obliger à me marier parce que tu as dupé une salle pleine de gens ! "

　　Julian l'observa, silencieux.

　　Transpirante, Anna joua sa dernière carte : la loi.

　　Dieu merci pour le consentement légal.

　　Elle redressa les épaules. " Même si tu me traînes à l'autel, je ne signerai rien. "