A Scot to Jeanne d'Arc
[1] Jeanne d'Arc is said to have led a Scottish force at Lagny, when she defeated the Burgundian, Franquet d'Arras. A Scottish artist painted her banner; he was a James Polwarth, or a Hume of Polwarth, according to a conjecture of Mr. Hill Burton's. A monk of Dunfermline, who continued Fordun's Chronicle, avers that he was with the Maiden in her campaigns, and at her martyrdom. He calls her Puella a spiritu sancto excitata.
Unluckily his manuscript breaks off in the middle of a sentence. At her trial, Jeanne said that she had only once seen her own portrait: it was in the hands of a Scottish archer. The story of the white dove which passed from her lips as they opened to her last cry of Jesus! was reported at the trial for her Rehabilitation (1450-56).
[2] Two archers of the name of Lang, Lain, or Laing were in the French service about 1507. See the book on the Scottish Guard, by Father Forbes Leith, S. J.
[3] These verses were written, curiously enough, the day before the Maiden was raised to the rank of 'Venerable,' a step towards her canonisation, which, we trust, will not be long delayed. It is not easy for any one to understand the whole miracle of the life and death of Jeanne d'Arc, and the absolutely unparalleled grandeur and charm of her character, without studying the full records of both her trials, as collected and published by M. Quicherat, for the Societe de l'Histoire de France.