El hielo del río Saint Lawrence se estaba rompiendo mientras Kennedy dirigía a sus Rangers hacia Quebec. Marchaban en una formación tosca, con exploradores al frente, en la retaguardia y en ambos flancos. Iban sin afeitar y andrajosos, con uniformes rotos y remendados o sin uniforme alguno. La mayoría llevaba raquetas de nieve atadas con trozos de trapo, pero todos llevaban armas brillantes y engrasadas y caminaban con la seguridad de los veteranos. Eran soldados que conocían su valor, soldados que habían luchado contra un mayor número de franceses y canadienses en su propio territorio y los habían derrotado. Los Rangers eran hombres que se habían enfrentado al miedo y lo habían vencido; ni Dios ni el diablo, ni nada entre ellos, podía asustarlos ahora. Los franceses podrían matarlos, pero
