"¿Qué es eso?" Parnell señaló algo en el río.
"Es un trozo de hielo", dijo Butler.
MacKim asintió. Desde que había comenzado el deshielo, el Saint Lawrence era una mezcla de aguas rápidas, placas de hielo, grandes icebergs y trozos más pequeños que la corriente había arrastrado. El general Murray había ordenado patrullas a lo largo de la ribera para vigilar cualquier incursión francesa por agua.
"Hay algo en el hielo", dijo Parnell.
Todos se asomaron al río, aunque, con el sol reflejándose en el hielo, el resplandor hacía casi imposible distinguir nada.
"Es una especie de animal", dijo Butler.
"Maldito sea el animal", dijo MacKim. "Nos está saludando. Los animales no saludan".
"Es un hombre", dijo Parnell. "No, maldita sea, es un niño".
Por un momento, los Rangers observaron cómo e
