My Foreign Love Presents [Tagalog]

MFLP : Stranded On You - Chapter 20 Finale

Isang buwan na ang lumipas mula nang umalis si Liam. Hindi pa nakakabawi si Angie sa sakit ng kanilang masaklap na paghihiwalay. Sinubukan niya lahat ng makakaya upang magpatuloy sa buhay ngunit nakikita niya si Liam sa lahat ng pagkakataon. Kung saan siya pumupunta nakikita niya nito. Nakikita niya ito sa lahat sulok ng bahay niya. Kahit na ang trak na ginamit niya noon upang dalhin si Liam sa ospital ay nagpapaalala sa kaniya. At ang hardin na sinaka nila ay nagdaragdag din ng sakit. Hindi siya makapaniwala na natapos ang lahat nang ganoon na lang kabilis.

Kinahapunan, habang tinutulungan ni Angie ang kaniyang staff na naglilinis ng inn, dumating ni Anna.

"Day, mangape sa 'ta sa gawas," wika ni Anna habang papalapit sa direksiyon ni Angie.

("Tara, kape tayo sa labas," wika ni Anna habang papalapit sa direksiyon ni Angie.)

"Ikaw na lang kay busy pa ko. Ingna lang si Jen nga pakuha ko ug kape," ang tinutukoy niya ay ang waitress.

("Ikaw na lang muna. Busy ako, hindi kita masasamahan ngayon. Pakisabi na lang kay Jen na dalhan na lang ako dito ng kape," ang tinutukoy niya ay ang waitress.)

Wala siyang ganang magkape sa labas dahil gusto niyang magpakasubsob sa trabaho para mabaling ang kaniyang atensiyon at makalimutan si Liam. Pero alam ni Anna na iniiwasan lang ni Angie na pag-usapan ang tungkol kay Liam.

"Unya ra gud na. Naa man ka'y staff nga mobuhat ana. Diri na lang ta. Namiss lang giyod tika nga kaistorya."

("Mamaya na 'yan. May mga staff na naman na gagawa niyan eh. Dito na lang tayo. Nami-miss na kitang kausap eh.")

Hinila siya ni Anna upang maupo sa sofa.

"Kumusta na man ka? Dugay na tang wa makagistorya sukad adtong nibiya si Liam," pag-aalala niya.

("Kumusta ka na? Matagal na tayong hindi nakapag-usap pagkatapos umalis ni Liam," pag-aalala niya.)

Nagpakawala ng malakas na buntong-hininga si Angie. Pagkatapos ay tumingin kay Anna habang ang mga luha ay nagsisimulang umagos. Simpleng iling lang ang naging tugon niya dito kay Anna. You can imagine how devasted she is!

"Shhhh. Tama na, mawala ra lagi ng sakit," pinapatahan siya ni Anna ay masuyong hinaplos ang kaniyang likod.

("Shhhh. Tama na, mawawala din 'yang sakit na nararamdaman mo," pinapatahan siya ni Anna ay masuyong hinaplos ang kaniyang likod.)

"I can't forget him. I think I'm going crazy," hikbi ni Anna.

"Wait. What really had happened?'

"His ex came and I had a feeling that she had a evil plan of taking Liam back, so I talked to him, asking him to let her move out but he just said I'm just a paranoid. We had a fight that morning. And I was just going to appologize to him when I saw them hugging as they fell in the water. When they came to the surface, that shameless woman wrapped her arms on Liam's neck," sinusubukan niyang ilahad ang nangyari sa kaibigan kahit pakiramdam niya ay masakit para sa kaniya na balikan ang eksena noong na araw na iyon.

"Nakit-an ba nimo nga nihalok sad si Liam? O nakit-an ba nimo nga naghalok sila?"

("Nakita mo bang hinalikan siya ni Liam? O naghalikan nga ba sila?")

"Wala kay nisiyagit man ko sa ila," pagtatapat niya.

("Hindi, kasi sinigawan ko sila eh," pagtatapat niya.)

"Ay wala man diay. Basin diay si Macy ra gyod tong naghagit-hagit. You know, we can't just judge them base on that. Basin diay naa pay laing nahitabo sa wala pa sila matambog sa tubig. Unya gigamit ni Macy ang opportunity to seduce your fiance?" Anna tries to tell her a different perspective.

("Hindi naman pala eh. Baka kagagawan lang talaga ni Macy 'yon. You know, we can't just judge them base on that. Malay mo may iba pang nangyari bago sila malaglag sa tubig. Pagkatapos ginamit ni Macy ang pagkakataon na 'yon para akitin ang fiance mo," Anna tries to tell her a different perspective.)

"Wait, are you defending Liam? I'm your best friend! Why do I have this feeling that you are on his side now?" nagalit si Angie.

"Calm down. Yes, I'm your best friend and I don't want you to suffer because of your misjudgement. I know you have trust issue but please before you judge the man, you must listen to his side too," payo ni Anna sa kaniya.

Kaya naman sinubukan ni Angie na alalahanin ang mga nangyari isa ibang angulo.

"Wait, did he tell you about it?" tanong ni Angie.

"Yeah."

"When?" nasorpera pa si Angie na bakit kay Anna pa nagkuwento ang lalaki.

[FLASH BACK]

Si Anna ay kasalukuyang nag-aalaga ng kaniyang sanggol nang may kumatok sa pintuan. Akala niya may naiwan ang asawa sa bahay kaya't mabilis niyang tinungo ang pintuan at binuksan, ngunit lakint gulat niya, si Liam ang bumungad sa kaniya. Alam niya kung ano ang ginawa ng kumag na ito sa matalik niyang kaibigan, kaya't mabilis niyang isinara ang pinto at muling pumasok upang ibalik ang sanggol crib.

Gayunpaman, si Liam ay panay katok pa rin ng pinto mula sa labas. Sa inis ay kumuha siya ng isang balde na puno ng tubig.

"Anna, please open the door, I need to talk to you. I need your help," pagmamaka-awa ni Liam. Natutuwa siya nang narinig niya ang mga yabag na papalapit sa pinto, ngunit nang bumukas ang pinto isang balde ng tubig ang sumalubong sa kaniya. Basang-basa si Liam!

"Hey, you should be thankful that I'm still in my sanity. If I had forgotten that I have a husband and a child, I would have been stabbed you," mariing wika ni Anna.

"Please Anna, hear me out. You're the only person in this place who can convince Angie. I swear I didn't cheat on her. Will you please give me five minutes to explain myself?" sinusubukan ni Liam kunin ang tiwala ni Anna.

"Why now? Where were you the whole month?"

"I went back and settled my papers, I talked to my boss that I'm gonna stay here for good."

"How can I trust you? Technically, you are just a total stranger. Who knows you're criminal too?"

"That's why I'm asking you to listen to me. Five minutes, just five minutes. Please," pagmamaka-awa niya.

"Alright, come on in."

Pinapasok siya ni Anna at binigyan ng pagkakataon na marinig ang panig ng lalaki.

[PRESENT]

"He"s here?" naging excited si Angie. Kani-kanina lang parang guguho na ang mundo niya, ngunit nang narinig ang kuwento ng kaibigan, nabuhayan siya nang loob.

"Hey, don't let him see that. If you want to be sure that he is genuine, play hard to get a little. The more he works hard to get you, the more he will treasure you. Test him out," mungkahi ni Anna.

"I will," nakangiting wika niya. You can see the light on her face. She has this longing to love and to be loved again. Kitang-kita sa mukha niya ang pag-asa. Nananabik siyang muling magmahal at mahalin.

"A friendly reminder tho, don't be too hard on him. I know this guys is sincere, otherwise he won't bother to risk his job and come back here. And oh, you should try not to be judgmental sometimes. You should know when to listen and when to judge," Anna is being straightforward to her.

"Thank you for telling me this," niyakap siya ni Angie.

"What are friends are for? I just want you to be happy."

At umalis na si Anna.

Ilang minuto ang lumipas, heto si Liam at naglalakad papasok ng inn. Ang mga mata ni Angie ay tila nagsasabi na miss na miss na niya ang lalaki at gusto niya itong yakapin, ngunit kailangan niyang pakinggan ang mungkahi ng kaniyang matalik na kaibigan. Makikita din sa mukha ni Liam na gusto niya talaga itong yakapin at halikan din. Naluluha siya habang papalapit kay Angie. Tumatagal ng ilang segundo bago siya magsalita sapagkat tinitingnan lamang niya nang maigi ang mukha nito na parang sinasabi sa kaniya kung gaano niya ito kamahal.

"H-How are you getting by?" nauutal na wika ni Liam.

"Getting good. Why are you here?" kahit alam naman niya pa ang sagot, gusto niya pa ring marinig mula kay Liam ang sagot.

"I want to win my love back," he sincerely says as he's looking at her in the eyes.

"I tell you what, it will be hard for sure."

"I know and I won't give up until she'll say I do."

"Then work harder," tumalikod siya upang pumunta sa kusina at biglang nagsalita si Liam.

"Babe," tawag niya kay Angie.

"Huh?" Hindi siya dapat sumagot nang ganoon pero nakasanayan na niya kaya wala sa loob siyang sumagot. Napangiti naman si Liam sa reaksiyon niya.

"I love you."

Nakaramdam ng pagka-asiwa si Angie, kaya bilang pagtugon, ngumiti na lang siya nang pili at tumuloy sa kusina, para na rin makaiwas sa pagka-asiwa.

Talagang tinatrabaho ni Liam na muling makuha ang kaniyang tiwala. Sinusunod pa niya ang tradisyunal na paraan ng panliligaw dito sa Pilipinas. Tuwing umaga, tinutulungan niya si Angie na madidilig ang mga halaman, pinapakain ang mga hayop at nangangalap ng mga panggatong. Ni hindi siya nagreklamo kahit pa nagtatrabaho siya sa bukid kahit tirik na tirik ang araw. Hinayaan talaga niyang maramdaman ni Angie kung gaano siya kahalaga. Palagi niya itong binibigyan ng bulaklak na may mga quote.

Isang gabi, matutulog na sana si Angie nang may marinig siyang tumutugtog ng gitara sa labas ng kaniyang bahay. Nagtataka siya sino kaya iyon. Si Liam ay hindi tumutugtog ng gitara o anumang instrumento. Hinayaan lang niyang tumugtog kung sinuman ang taong iyon, ngunit nagulat siya ng marinig niya ang boses ni Liam. Oo! Hinarana siya nito. Ito ay isang tradisyunal na paraan ng panliligaw sa isang dalaga. Ang isang lalaki ay bibisita sa bahay ng dalaga. Walang kaso kung tutugtog siya ng instrumento o kukuha ng musikero. Ang mahalaga, ang aawit ay ang mismong nanliligaw sa dalaga. Kahit na sintunado si Liam, kinikikig pa rin si Angie sa pagsisikap niyang iyon. Binubuksan niya ang pinto at pinapanood silang tumutugtog hanggang matapos ang kanta.

"I wonder how lizards feels after hearing you sang," nito nito kay Liam.

"Oh come on, I did it with all my heart," desperadong wika ni Liam.

"I know. Thank you for your efforts. Good night b-ba...Liam," muntik siyang madulas kaniyang sinasabi.

"Good night, babe. I gotta go back to my hotel."

"Okay. Be careful on the road."

"See you tomorrow," he smiles sweetly.

At umalis na ang mga musikero na nangharana.

Napakagandang gabi para kay Angie. Nakikita niya talagang nagsisikap si Liam. Dalawang linggo na siyang sinusuyo nito. Bagama't hindi ito sanay na gumawa ng mga ganoong bagay, ngunit buong puso niyang ginawa ito. Ang kailangan lang ni Angie ay isa pang patunay at tanggapin niya itong muli.

Nagising si Angie sa ingay ng nagsisibak ng kahoy. Masyado pang maaga kaya siguradong hindi niya ito tauhan. Mabilis siyang lumabas upang tingnan kung sino ito. Hinagod niya pa ang kaniyang mga mata para lang kumpirmahin kung si Liam nga ang nakikita niya. At oo, siya 'yon! Namangha si Angie sa nakikita.

"Good morning, you don't have to do that," wika na niya habang pilit huwag ipahalatang kinikilig siya.

"Well, I have to, otherwise the traditional courting will not be completed," nagpatuloy pa rin ito sa pagsisibak ng kahoy. Kahit pa maagang-maaga, tagaktak na ang pawis ng lalaki. Kaya lumapit si Angie at inabutan niyan ito na bempo.

"Come, let's have coffee first," yaya niya dito. Kahit inaantok pilit niyang nilalabanan ang antok.

"Let me just finish..." hindi niya natapos pa ang kaniyang sasabihin dahil aksidenteng nahulog niya ang palakol at muntik itong tumama sa kaniyang paa.

"Be careful!" nawala bigla ang antok ni Angie dahil pangyayaring iyon. "Are you okay?" nanginginig siya sa takot tinitingnan kung may sugat si Liam. "You scared me. I told you to stop," naiiyak na si Angie at yumakap kay Liam.

"I'm okay," natawa pa si Liam sa reaksiyon ni Angie.

"You jerk! Why are you laughing? You almost cut yourself with that stupid ax. Put that down! Who told you to do that anyway?" sumimangot si Angie at pinaghahampas ang braso ni Liam.

"Okay. Calm down. I'm fine," niyakap siya ni Liam.

"I don't want to lose you anymore," hinahampas pa rin ni Angie si Liam, ngayon ay sa kaniyang likuran. Lalo namang hinigpitan ni Liam ang pagkakayakap at bumulong,

"I don't want to lose you either. You see, I did all of these just to have you back."

"Are you willing to do all of them for the rest of you life?" Angie looks at him straight to the eyes.

"Just say you love me and I will."

At that, Angie scoffs.

"You handsome liar! I know you can't do that forever. You're not used doing such thing. But still you had me on that."

"You mean, we're together again?"he's excited to know.

"Uh huh..."

"No, just say it."

Imbes na magsalita, isang napakamasuyong halik ang iginawad ni Angie kay Liam.

"That's my answer," bulong ni Angie. At nang akmang didistansiya siya kay Liam, kinabig siya nito agad at hinalikan. Yes, he kisses her so passionately.

"I can't wait any longer. Let's get married next month," wika niya habang hinabol ang hinga mula sa napakahabang halik na iyon. At pagkatapos humalik uli ito.

"I already had my papers fixed," patuloy ni Liam.

"I love you," ang tanging naging tugon ni Angie sa matinding kaligayahan.

"And I love you more," hinalikan nito ang tungki ng ilong ni Angie. Ayaw na niyang dagdagan ang sensasiyong nararamdaman baka hindi siya makapagpigil pa. Alam naman niya kung ano ang limitasiyon niya at nirerespeto niya ang katipan.

"This is the greastest morning ever. Let's have coffee inside," nakangiting yaya ni Angie sa katipan. At pagkatapos ay tumuloy na sila sa loob ng bagay.

- E - N - D -