Chalet Henrique Phoebe tenía un libro en la mano, le gustaba la sinopsis, lo que el libro parecía prometer, pero era muy complejo para ella, la novela: El nombre rosa, el lenguaje era denso, los términos históricos hacían que se perdiera, cerró el libro. Gimió de angustia, esa era la parte mala, desear leer un libro y ser consciente de que no podría comprender la trama y el contexto final. Henry notó su decepción. —¿Phoebe? Ella apretó los labios para él... —¿Cuál es el problema? —Solo quería ser capaz de leer el libro, parece interesante, pero... el lenguaje me hace perderme, tendría que usar un diccionario y el resultado final sería el mismo. —Voy a reescribir una versión más sencilla para ti. —¿Henry? —Lo haré, amor mío, elige los libros que quisiste leer y no comprendiste...

