22Könyörögnöm, esedeznem kell, ám végül sikerül meggyőzöm apámat, hogy menjük el mi is az uszodába, és nézzük meg Charlie nagy visszatérését. Annyit készül, amióta együtt úsztunk az óceánban azon az éjszakán, ami a legszebb volt eddigi életemben. Utóbb kiderült, egyben a legszörnyűbb nap is. Nem bírom elviselni a gondolatot, hogy ne legyek ott és ne drukkoljak neki mindazokkal, akik valaha is támogatták őt – a barátaival, a családjával, a régi edzőjével és remélhetőleg az újjal is a Berkeley-ről. Valóságos tortúra volt számomra felkészülni az útra a gimi uszodájához – három rétegben is magamra kellett kennem az extra védelmet nyújtó speciális naptejet, aztán jól beöltözni, ami persze egyáltalán nem passzolt a meleg, nyári időhöz. Apám különleges, az UV-sugárzásnak ellenálló védőfóliával

