Após a conversa com seu pai, Ryan ficou ainda mais decidido em manter distância de Lis. A possibilidade de ela estar tramando com o pai dela o perturbava profundamente. Ele passou o restante do dia trancado em seu escritório com Paolo, discutindo assuntos relacionados à máfia e como ele passaria a gerir o fluxo de informações em Nova York.
No entanto, de tempos em tempos, as gargalhadas cristalinas de Lis invadiam o escritório, fazendo com que Ryan se perguntasse o que ela estava fazendo. Ele se esforçava para se manter concentrado nas conversas com o pai, mas a curiosidade sobre as atividades de Lis o consumia.
Foi quando uma risada masculina ecoou, seguida pela de Lis, que Ryan não pôde mais ignorar a situação. Ele ficou de pé em um salto, exclamando:
"Freira do demônio, quem será que
