7. fejezetAsha a leggyorsabb úton ment az északi kapuhoz: át az új negyeden, el a templom mellett. Gyorsan haladt a szűk utcákon. Kozu támadása után ez a városrész három teljes napon át égett, mire sikerült eloltani. Asha apja azután rögtön elrendelte az újjáépítését. A helyreállításhoz majdnem hat évre és több ezer rabszolga munkájára volt szükség. Most, ahogy Asha végigment az utcán, tengernyi zöld vette körül. A megújulás színe. A rabszolgák zöldre festették a falakat, emléket állítva mindazoknak, akik meghaltak a tűzben. Az utcák nem voltak szélesebbek egy társzekérnél, és habár Asha meg sem közelítette a város legnagyobb piacát, a falak mentén árusok standjai sorakoztak. Durva vászonzsákok dagadtak a különféle fűszerektől: majd kidőlt belőlük a sáfrány, az ánizs és a pirospaprika.

