31A veszély az, mi minden nagy szellemet ösztökél.
GEORGE CHAPMAN:
Bussy d’Ambois bosszúja
Daniel Chardnak nem tetszene ez az ő apró, tetőtéri albérlete a Denmark Streeten, gondolta Strike, hacsak nem látna meg valami primitív vonzerőt a régi kenyérpirító vagy az olvasólámpa vonalaiban; de ha az ember történetesen féllábú, elég sok minden szól mellette. Szombat reggel a térde még mindig nem állt rá készen, hogy felcsatolja rá a műlábát, csakhogy itt minden karnyújtásnyira volt csak; bárhová el lehetett jutni rövid ugrálással; volt ennivaló a hűtőben, meleg víz, cigaretta. Strike ma kimondottan kedvelte a lakást: a bepárásodott ablakot, kint, a párkányon a homályosan látszó havat.
Reggeli után csak hevert az ágyán és cigarettázott; egy csésze sötétbarna tea állt mellette az éjjeliszekré
