– De hát dühöngött, amikor Elizabeth Tassel azt mondta neki, hogy nem adja ki!
– Tényleg? – kérdezett vissza Strike elgondolkodva. – Vagy talán csak eljátszotta? Azért noszogatta volna annyira, hogy olvassa el, mert pont egy szép kis nyilvános veszekedést akart összehozni? Nekem Quine bazi nagy exhibicionistának tűnik. Lehet, hogy az egész a promóciós terve része volt. Úgy érezte, a Roper Chard nem szán eleget a művei reklámozására, ezt Leonora mondta.
– Szóval azt gondolja, hogy amikor Tassellel találkozott, már eleve az volt a terve, hogy kiviharzik az étteremből?
– Lehet – bólintott Strike.
– És hogy aztán megy a Talgarth Roadra?
– Lehet.
Mostanra már teljesen felkelt a nap, szikrázott a fény a deres fatetőkön.
– És meg is kapta, amit akart, nem? – folytatta Strike hunyorogva. Ez
