MOST: JANE– Hát nem látja? – türelmetlenkedik Simon. – Ez azt bizonyítja, hogy Monkford is ott volt, amikor Emma meghalt!
A kávézóban ülünk, a Still Hope közelében, ott, ahol Edward Monkford először kezdett ki velem. Két ember, akinek nincs más programja, csak a jelen. Micsoda gyalázatos hazugságnak bizonyult. Nem kétséges, hogy Edward akkor hitt is benne, hogy visszakaphatja Emmához fűződő kapcsolatának kellemes részeit, mellőzve a kellemetleneket. De mint Carol rámutatott, ha ugyanazt a mesét mondjuk el kétszer, nem várhatjuk, hogy a vége más legyen.
Simon még mindig beszél. – Ne haragudjon – mentegetőzöm –, de mit is mondott?
– Azt, hogy Emma kizárólag Monkford kedvéért viselte a nyakéket, mert tudta, hogy én gyűlölöm. Azon a napon velem kellett volna találkoznia. Félig-meddig megegy
