MOST: JANENem bajlódok azzal, hogy időpontot kérjek. Kivárom a Kaptár földszintjén, amíg a Monkford Társulat lattét és wrapet szorongató alkalmazottai összeverődnek az egyik liftnél, és bemegyek utánuk. A tizennegyedik emeleten kijövök utánuk. – Edward nincs itt – közli a recepción a makulátlan barna, miután magához tért megdöbbenéséből. – David Thiellel akarok beszélni. Ettől még jobban megdöbben. – Utánanézek, hogy szabad-e. – Meg kell keresnie Thiel számát az iPadjén. Az a benyomásom, hogy az informatikus nem kap sok látogatót. Beszédem, amelyet David Thielhez intézek, hosszú, hangos, és tudatosan tele van tűzdelve szitokszavakkal. Szinte lélegzetet sem veszek, ám ő higgadtan várja, hogy végezzek. Eszembe jut, hogyan hallgatta Edward azt a megrendelőt, amikor először jártam itt, egy

