L’uomo, in attesa della prima portata, stava chiacchierando con una donna alla sua sinistra seduta tre posti più in là: gli altri, a quanto pareva, non gli negavano la loro conversazione, ma non volevano stargli troppo vicini. I tre ufficiali s’erano accomodati nei posti liberi, le due donne l’una a fianco dell’altra alla destra del fetente, il commodoro alla sua sinistra, sulla sedia più vicina a lui.
"Sono l'agente di commercio Cianosky", gli s’era presentato con un gran sorriso Spartaco: "Sono su Marte per il ricco."
Il sudato aveva restituito il sorriso, compiaciuto che qualcuno gli si fosse seduto finalmente accanto: "McDonald Gutierrez", s’era presentato a sua volta confermando la percezione dei tre ufficiali; poi s’era rivolto alle due donne: "… e lor signore?"
"Oh, noi siamo qui
