Los Angeles, Beverly Hills, Ano de 2018 Os Empresários da Moda Narrado por Maggie "Vive todas as possibilidades que a vida oferece" Maggie — Heidi, anda lá, vais te atrasar para a escola e atrasar—me a mim também. Heidi desce a escadaria da nossa casa a correr. Eu pego na chave do meu carro. Maggie — Já te disse milhares de vezes para não correres nessa escada, já te esqueceste quando caíste aí, há 5 anos atrás? — a lembro. Abro a porta de casa e saímos cá para fora. Heidi — Sim mamã, lembro muito bem, parti o braço na zona do cotovelo. Tu lembras—me isso todos os dias — ela diz zoando com a minha cara. Maggie — Digo todos os dias, porque todos os dias tu vens a correr. Se te levantasses logo quando eu te chamo, não te atrasavas! Entro no carro e a Heidi também. Baixa

