23. FEJEZETA GRIFFITH’S OBSZERVATÓRIUM ÉS PLANETÁRIUM területén Richarddal és én egy Cameron kocsijából kölcsönvett Burberry pokrócon hevertünk, és felbámultunk a keringő bolygók háromdimenziós képére.
Cameron nem csupán elintézte mindezt, hanem az obszervatóriumban dolgozó ismerőse segítségével megszervezett nekünk egy magánlátogatást: kettesben voltunk Richarddal. Mögöttünk több sorban plüssel bélelt székek álltak, mindegyik dönthető volt, hogy jól láthatók legyenek a mennyezetre felfüggesztett bolygók. Richarddal a terem közepén feküdtünk, és onnan élveztük a kiállítást. A háttérben szóló klasszikus zene Richard szerint Wagner volt, mi pedig a fenti ívelt képernyőn bámultuk a drámai bolygóközi táncot.
Richard a bolygókra mutatott.
– A Szaturnusz, a Jupiter és természetesen a Vénusz.
